La pintura de la imagen de cabecera es un gigantesco mural creado por el italiano  Umberto Romano, una pintura que decora la Oficina de Correos en Springfield, Massachusetts. No en vano se llama 'El Sr. Pynchon y el Asentamiento de Springfield' y representa al inglés William Pynchon, quien en 1635 dirigió una expedición al valle del río Connecticut donde se topó con aldeas fértiles donde nativos americanos cultivaban la tierra en paz.